Препятствие 1: Мне не даются иностранные языки.
Родному языку мы учимся в детстве, когда наш мозг наиболее восприимчив к запоминанию и усвоению новой информации. Поэтому многим кажется, что родной язык дался им легко, а вот с иностранным все будет гораздо сложнее.
Такие мысли могут возникнуть и у тех, кто уже учит язык, но не замечает очевидного прогресса. Но если что-то не дается вам сразу, это не значит, что это «не ваше». Это просто значит, что вы движетесь в своем темпе.
На самом деле английский язык никому не дается легко. Кто-то учит его быстрее, кто-то — медленнее, но все сталкиваются с определенными трудностями в процессе. Поэтому когда у вас в следующий раз возникнут такие мысли, подумайте о вещах, которые давались вам нелегко умственно, морально или физически (например, первые занятия в тренажерном зале, переезд в другой город, признание в симпатии человеку и т.д.), но вы все равно их делали и понимали, что это того стоило. С английским все точно так же. Отличные бесплатные, но при этом эффективные курсы по изучению английского языка есть на сайте https://skyeng.ru/besplatnye-kursy-anglijskogo-yazyka/ .
Языковые навыки для самых маленьких
С самого раннего возраста малыш способен:
- воспринимать речь окружающих на слух;
- говорить, подражая взрослым;
- вместе со старшими петь песенки и читать книжки, а потом разглядывать самостоятельно картинки.
Задача этого этапа — такая же, как и при изучении родного языка: знакомство со звуками, естественная постановка артикуляции, первичное понимание связи между устной речью и написанием слов
Все это органично происходит в языковой среде — вот почему так важно раннее общение с носителями иностранного языка. С каждым годом дошкольники проходят новые ступеньки, постепенно переходя к упражнениям, но тоже исключительно в игровой форме.
Учим английский, чтобы прокачать карьеру
Изучение нового языка, и особенно английского, даёт возможность претендовать на стажировку за границей, что впоследствии поможет найти работу. С этих шагов может начаться прекрасная карьера на международной арене!
Говорить по-английски, чтобы преуспеть в карьере
С другой стороны, по возвращении из англоязычных стран на Родину, вы сможете вписать в резюме гордое «Продвинутый уровень английского языка». Так вы утрёте нос тем, кто отлынивал в школе от упражнений по английской грамматике и не хотел учить наизусть неправильные глаголы. В общем, такой опыт станет серьезным преимуществом, и на фоне других кандидатов вы будете смотреться выигрышно. Знание иностранных языков открывает дорогу в международную торговлю, туризм или даже во всемирно известные компании, присутствующие в каждой развитой стране
Кстати, более трети компаний нанимают новых сотрудников, обращая внимание на их лингвистические компетенции (тут понадобится хороший балл TOEFL или IELTS)
И если вы хорошо говорите по-английски, это поможет вам избежать неловких ситуаций. Например, вы не будете, краснея от стыда, переспрашивать: «can you please say it again, I misunderstood» перед толпой хладнокровных рекрутеров («Не могли бы вы повторить, пожалуйста, я не понял»). Или если они спросят: «Tell me more about your background»? И вы подумаете: «Я выучил это слово, не поняв его смысл».
Согласно опросу ВЦИОМ, несмотря на то, что 61% россиян так или иначе знают английский язык, только 5% говорят на нем свободно. Поэтому начните учить английский уже сейчас. Ищете занятия по-английскому в Санкт-Петербурге? И если вместо того, чтобы бегло говорить по-английски, вы будете краснеть и заикаться, то ваша жизнь в компании вряд ли покажется медом. Более того, как только появится коллега, более подкованный в английском, он сможет занять ваше место. Зная все это, становится очевидна необходимость учить английский прямо со школьной скамьи.
Профессиональное общение на деловом английском — это уверенность в себе и отсутствие страха публичных выступлений. И, кстати, после работы за границей, вы сможете преподавать английский в русскоязычной стране. Учителя английского часто требуются в странах СНГ, и вы всегда можете попробовать предложить свою кандидатуру.
Когда можно начинать учить английский?
Английский онлайн для 5 класса – вполне приемлемый вариант. Однозначного вывода не существует – нельзя сказать, можно ли учить язык в раннем возрасте. Лучше придерживаться золотой середины.
Со скольких лет можно учить иностранный язык? Ребенок может получать новые знания уже с рождения. Конечно, младенец не разберется в грамматических тонкостях, однако достаточно просто погрузить его в иностранную речь. Наиболее естественный вариант – если родители сами будут общаться с ребенком и между собой на английском. Конечно, это не всегда возможно.
Со скольких лет заниматься с преподавателем? Здесь имеет значение выбранная методика. Есть курсы и занятия, которые можно посещать уже в год (конечно, малыша будут сопровождать родители)
Учитывайте, что примерно до 4 лет ребенку важно проводить много времени с матерью. Вы можете вместе готовить обед, играть в куклы или учить английские слова – все это пойдет на пользу
Важно лишь преподносить информацию в понятной для малыша форме.
При разговоре о целесообразности изучения английского в раннем возрасте нужно учитывать период от рождения и до школы.
Дети могут обучаться языкам с раннего возраста
Английский язык для карьеры
Знание английского предоставит возможность построения международных деловых отношений.
Свободно выражаться на втором языке четко демонстрирует ясность ума и отражает то, что человек затратил огромное количество времени, ресурсов и попыток, дабы овладеть другим языком. Будет очень полезно добавить этот пункт в ваше резюме. Вы займете более устойчивую позицию в поиске работы за границей.
Английский уже давно утвердил за собой звание «делового языка». Даже если вы не задумываетесь о том, чтобы жить и работать за границей, это не значит, что английский язык не поможет вам в продвижении по карьерной лестнице. Много англоговорящих международных корпораций имеют свои филиалы за границей, возможно даже и в вашей стране. К тому общение с англоязычными коллегами по бизнесу никогда не будет лишним. Вот вам три примера ситуаций, в которых может пригодиться знание английского в вашей стране:
Деловые встречи на английском языке
Зная английский на высоком уровне, вы без проблем сможете посещать или даже организовывать международные деловые встречи. А если ещё вы будете единственным человеком из вашей компании, говорящем на иностранном языке, вы обязательно будете замечены начальством и гарантированно будете продвинуты по карьерной лестнице с гораздо большим окладом.
Обслуживание иностранных клиентов в отделе продаж
Вы без проблем сможете продать продукцию, предоставляемую вашей компанией англоязычному покупателю. Это предоставит возможность построения международных деловых отношений, что снова-таки даст вам преимущество над англонеговорящими коллегами и вы будете более ценным работником.
Сфера маркетинга и коммуникаций и английский
Если компания, на которую вы работаете, продает продукцию или услуги англоговорящим странам, или предоставляет услуги в сфере коммуникаций, например, пресс-релизы этим странам, ваше знание английского очень пригодится для перевода
Знание культурных особенностей также немало важно – ведь вы знаете каким образом нужно предложить товар вашей компании, чтобы его захотели купить за границей
10 причин, выучить английский язык
1. Вам будет доступно больше вакансий
Многие крупные компании во всех странах мира предъявляют к соискателям одно общее требование — владение английским языком. Есть даже такие фирмы, в которых языком рабочего общения является английский и только он.
2. Вы станете более образованным человеком
Факт: знание иностранного языка не просто развивает мозг. Выучив английский язык, вы получите возможность узнать много нового и интересного про все вокруг.
3. Вы сможете с легкостью путешествовать по всему миру
В наши дни даже жители крохотных торговых городков по всему миру знают, как нужно торговаться с англоговорящими туристами и гостями.
Может даже оказаться, что самые лучшие и увлекательные диалоги у вас будут именно с уличными торговцами (или местными жителями, которые захотят улучшить свои навыки владения английским языком). Английский язык помогает решать проблемы с общением в путешествиях и здорово упрощает жизнь.
4. Вы выучите язык международного общения
Конечно, английский язык стал языком международного общения не за одну ночь, это был очень долгий процесс, занявший несколько веков. За это время случилось многое — и хорошее, и плохое. Английский язык распространяли войны, торговля (в том числе и работорговля) и религиозные миссионеры. История — дело темное, запутанное и не всегда приятное, однако в наши дни никто уже не сомневается в том, что есть лишь один язык международного общения, и это — английский язык.
5. Вы лучше узнаете английскую культуру
Язык и культура неотделимы друг от друга. Язык — это культура, а культура — это язык. Проще говоря, владение английским языком позволит вам лучше понимать людей, живущих в англоговорящих странах, поможет вам разобраться в том, как они думают, живут и работают.
Если вы ничего не знаете о культуре англоговорящих стран, то вряд ли сможете правильно понять носителей языка.
6. Вы узнаете, что английский — это довольно простой язык
Многие люди думают, что изучение иностранного языка — это очень сложно и трудно.
Но очень часто оказывается, что некоторым людям учить английский язык не так уж сложно, так как он похож на их родной язык. Например, это актуально для жителей Европы. Так, немецкий язык достаточно близок к английскому, французский также оказал на английский существенное влияние, да и сами британцы часто путешествуют по континентальной Европе. Как следствие, шансы встретиться с носителем языка у себя в стране для европейцев выше.
7. Вы сможете начать лучше разбираться в науке
Если вы хотите заниматься наукой, публиковать свои исследования или общаться с признанными светилами, то вам обязательно нужно выучить английский язык.
Фармацевты, инженеры и врачи во всех странах мира учат не только дисциплины по своей специальности, но и английский язык. Порой даже они учат свои дисциплины по англоязычным учебникам, то есть сразу на английском языке.
8. Вы сможете познакомиться с новыми людьми
Хорошие новости: если вы знаете английский язык, то у вас есть возможность встречаться с просто огромным количеством людей. Вы сможете знакомиться с англоговорящими на сайтах знакомств, через Facebook или любую другую социальную сеть.
Как правило, англоговорящие люди проявляют терпение и понимание, общаясь с теми, кто еще только учит их язык.
9. Вы сможете стать увереннее в себе
Маловероятно, что есть такой человек, который не мечтал бы выучить какой-нибудь другой язык. Это навык, который украсит любое резюме. И если заниматься понемногу, но каждый день, то вы сможете прийти к этой цели и заслуженно гордиться тем, что теперь можете общаться с самым широким кругом людей.
Итог
Вы свободно сможете путешествовать и говорить с разными людьми на английском языке. Так как большинство европейцев понимают и могут говорить на английском языке. У вас появятся новые знакомые возможно и друзья среди иностранцев, которые не говорят на вашем родном языке. Если у вас есть, свой бизнес то вы сможете расширить его за пределами ваше города, а так же странны.
У вас появится возможность читать книги из первоисточника в оригинале, не ждать полгода, когда переведут нужную для вас книгу или статью. Все сериалы фильмы вы будете смотреть на английском языке сразу после того как они выдут на экраны. Будете понимать, о чем поют популярные зарубежные исполнители и многое другое. В общем, вы значительно расширите свои возможности.
Английский в социокультурном аспекте
Продолжительные занятия иностранным языком помогают улучшить уровень когнитивных способностей.
Говоря на английском, вы открываете перед собой множество новых дорог. Вы не будете себя чувствовать ограничено в англоговорящих странах. Вы не будете беспокоиться, если вдруг заблудитесь, ведь вы с уверенность спросите прохожего как пройти в нужном вам направлении. В кафе вы с лёгкостью закажете себе еду, которую хотите попробовать. Пообщаетесь с местными жителями, чтобы лучше понять особенности их культуры. К тому же знание английского – это залог успешной деятельности в других сферах. Прочитав статью 100 полезных выражений для туриста , вы сможете узнать, как себя вести в различных жизненных ситуациях за границей.
Изучение другого языка – это совершенствование родного
Человек, изучающий иностранный язык, осваивает совершенно новую языковую структуру. Опираясь на знания в родном языке, он более осознанно воспринимает новую лексику, грамматику, идиомы, структуру предложений. Обычно родной язык изучается не так тщательно, по одной простой причине, что многое даётся само по себе, но является великолепным фундаментом для изучения нового.
Универсальность и открытость к новым культурам
Поскольку язык – это дорога к определенной культуре, то изучение нового языка позволяет человеку расширить своё понимание о той или иной расе или культуре. Открытость к культуре позволит вам быть более свободным и восприимчивым, вы по-другому будете смотреть на многие вещи. В результате, у вас будет преимущество увидеть мир с разных точек зрения.
Совершенствование знаний в других сферах
Благодаря тому, что мозг создан функционировать по-разному, это развивает разнообразие когнитивных навыков. Исследования показывают, что к пользе изучения нового языка можно добавить более высокие баллы по стандартному экзамену по математике, тесту на понимание прочитанного и более богатому словарному запасу у студентов, которые говорят на английском в отличие от тех, кто говорит только на одном языке. Это также увеличивает уровень IQ и развивает готовность к восприятию новшеств.
Шикарная память
Да, я больше не забываю доставать джинсы из стиральной машины и оплачивать штрафы. 10 новых слов в день помогают тренировать память лучше любых приложений с интеллектуальными игрушками в вашем смартфоне. Начинайте день с выписывания 10 новых слов и глазейте на них в метро и в очереди в супермаркете. Если они не перейдут в ваш активный словарь, вы их забудете, но вспомнить всё равно будет легче, чем вообще первый раз с ними столкнуться. Ассоциативная память работает лучше любой другой, а ее развитие положительно скажется и в других областях знания.
Люди, говорящие на более, чем одном языке, реже страдают Альцгеймером в старости, да и вообще, повышается способность быстро и качественно усваивать информацию и доставать её со дна памяти при первой необходимости. Как человек с филологическим образованием, работающий с русским языком ежедневно, я не могу не отметить, что английский язык помогает лучше понимать родной, видеть нюансы и стилистические неточности, а также учить третий язык (если это не китайский, принадлежащий другой языковой ветке, так что подойдет любой романский или германский) с гораздо меньшими потерями.
А что с произношением?
У детей есть преимущество перед взрослыми минимум в одной сфере изучения языка — правильное произношение. Дело в том, что сенсорные области мозга (слуховая, зрительная и соматосенсорная) созревают быстрее, чем лобные доли, и к 3–4 годам уже практически сформированы, причем пик образования связей в этих областях — 1–2 года. Детям легче распознавать тонкие различия в произношении, чем взрослым. Вероятно, именно поэтому люди, которые начали учить язык во взрослом возрасте, часто не могут избавиться от акцента.
Многие взрослые останавливаются, не достигая продвинутого уровня языка, это называют плато. Но им и не всегда нужно достигать лингвистических высот: люди часто учат язык, чтобы на нем читать, но не говорить. Но есть и еще одна причина — особенности работы мозга, о которых мы рассказали выше. Как же не застрять на плато?
Смотрю фильмы в оригинале
Фильмы я смотрю на русском, только если нет возможности смотреть на английском, например, в кинотеатре. На мой взгляд, фильмы многое теряют при дубляже: где-то теряется или искажается смысл, где-то пропадают шутки. Дело не только в переводе, особая проблема дубляжа — необходимость «укладки текста», редактуры перевода, при которой текст подгоняется под движения губ актера. У зрителя должна возникать иллюзия, будто актеры говорят по-русски. Иногда ради артикуляционного совпадения приходится немного искажать перевод, находя компромиссное решение.
В фильме «Дэдпул 2» есть такой эпизод. Дэдпул разговаривает с Домино, спрашивая в чем ее суперсила. Домино отвечает, что ее суперсила — это везение. Дальше такой странный спор:
— Везение — это не суперсила.— Нет, она.— Щас, ага.— Нет, она.— Нет, мэм!— Она!
Почему Домино так странно, неестественно отвечает? Любой бы на ее месте ответил, скорей, «Нет, везение — это суперсила» или «Нет, суперсила», но фраза «Нет, она» кажется притянутой за уши. Дело в том, что в этом эпизоде Домино показывают крупным планом, отчетливо видно движение ее губ, очевидно, она говорит: «Yes, it is», «Yes, it is», «It is», под эту артикуляцию просто не получилось подогнать более удачный текст.
С Дэдпулом же проблем не было, ведь он в маске.
Учить? Нет, если в приоритете другие навыки
Изучение иностранного языка может мешать в начале карьеры. Особенно в тех ситуациях, когда программист перегружен информацией и пытается параллельно разобраться во всём — вместе с английским осваивает свои обязанности и технологии.
Обычно перегруженные новички встречаются в крупных компаниях, где у них нет проблем с мотивацией, — каждый понимает, что определённый уровень языка поможет быстрее получить повышение.
Важно понимать: если вас наняли без знания английского, значит, для этой работы он не нужен или достаточно машинного перевода. Компания ценит ваши технические навыки — на них и нужно сосредоточиться в первую очередь.. Сначала наладьте основную работу, а после учите язык или получайте другие полезные знания
Второстепенное откладывайте на потом.
Сначала наладьте основную работу, а после учите язык или получайте другие полезные знания. Второстепенное откладывайте на потом.
Ещё английский будет тормозить карьеру, если учить его про запас — задолго до того, как он может пригодиться. Это касается опытных программистов, которые освоили нужные навыки и планируют двигаться дальше.
Представьте фронтенд-разработчика с крепкими знаниями HTML, CSS и JS. Человек несколько лет работает в небольшой веб-студии и собирается учить английский язык вместе с фреймворком Angular. План такой: выучить Angular, перейти в любую крупную российскую компанию, научиться разрабатывать сложные приложения, переехать в США и устроиться на работу в Google.
В этом примере Angular и иностранный язык имеют разный приоритет. Если программист не выучит фреймворк, то останется в той же веб-студии и английский уже не понадобится. Поэтому логично сначала выучить Angular, а затем — язык.
Мы специально взяли ситуацию с двумя объёмными навыками, которые сложно одновременно осваивать без отрыва от работы и повседневной жизни. Это заставляет делать выбор и останавливаться на одном навыке, который важен для следующего шага в карьере. Если это не английский, учите его во вторую очередь.
Не учите английский, если не планируете им пользоваться в ближайшей перспективе. Сосредоточьтесь на навыках, которые важны для карьеры прямо сейчас
В процессе работы планы и приоритеты меняются. Предположим, программист из предыдущего примера выучил Angular и после перехода в крупную компанию отложил поездку в США — он здраво оценил уровень конкуренции и решил не спешить. Теперь он хочет прокачаться и построить карьеру в новой компании — приобрести технические навыки, которые не связаны с английским языком.
Смена планов и приоритетов — нормальное явление, которое нужно контролировать. Без контроля вы рискуете потратить время на ненужные навыки. Чтобы этого не произошло — попробуйте такую систему планирования (её, кстати, можно применять для любых навыков):
- В начале года составьте список из 5–10 навыков, которые будут полезны для карьеры в следующие пять лет.
- Проранжируйте их по уровню ценности — на первое место поставьте то, что поможет сделать следующий шаг в карьере.
- Сконцентрируйтесь на первом навыке. Составьте план обучения и постарайтесь добиться качественных изменений в карьере. Если на это понадобится меньше года — переходите ко второму пункту списка.
- В начале следующего года повторите цикл и не учите английский до тех пор, пока он не попадёт на первое место вашего списка.
Мы выбрали пятилетний период специально — чтобы вы успели с нуля выйти на продвинутый языковой уровень. И в неспешном темпе прошли 800 часов. Если хотите это сделать быстрее или медленнее, скорректируйте план.
Красивое резюме
Свободный английский при приёме на работу не только добавляет вам, как соискателю, бонусных очков в глазах потенциального работодателя, но кроме того демонстрирует вашу способность на долгую и кропотливую работу: не хочу никого пугать, но язык не учится за два месяца, как утверждают рекламные листовки у входа в метро. Раз вы это сделали — значит, вы способны на подобные свершения. Спорим, вы не смотрели на изучение языков с такой стороны.
Нужно ли говорить о том, что резюме без волшебного «свободный английский» не будут рассматриваться крупными международными компаниями, если, конечно вы претендуете не на должность водителя. Впрочем, даже водитель, способный встретить в аэропорту американских партнеров и не огорошить их полным непониманием элементарных фраз, становится куда более ценным сотрудником.
Препятствие: Английский очень отличается от моего родного языка.
Любой человек, который начинает учить иностранный язык, сначала ищет сходство со своим родным языком. Это помогает лучше и быстрее запоминать и переводить новые слова. Однако на определенном этапе изучения языка (у кого-то он случается раньше, у кого-то — позже) наступает момент, когда мы уже больше не можем полагаться на наш родной язык. Некоторым людям кажется, что это оттого, что их мозг перестает усваивать новую информацию.
На самом же деле такой кризис — признак прогресса в обучении. Именно на этом этапе нужно перестать проводить параллели с родным языком и научиться воспринимать английский как совершенно другой язык.
Помните: как бы хорошо вы не владели иностранным языком, в нем всегда найдутся слова, выражения или грамматические конструкции, которые просто невозможно будет объяснить, используя родной язык. И это — совершенно естественно.
7 причин, учить английский язык: какая из них ваша?
Вы думаете, знания английского по большому счету нужны только для туристов и путешественников, а у себя в стране можно обойтись без него?
На деле, все совсем не так, и мы расскажем, как знания языка помогут сделать свою повседневную жизнь ярче, не выезжая заграницу и помогут заработать неплохие деньги.
7 причин, почему нужно учить английский
Некоторые считают, что в своей стране можно обойтись и родным языком, а иностранный это скорее прихоть, чем необходимость.
У нас по этому поводу кардинально другая точка зрения, и постараемся доказать, что знания языка это не только возможности и перспективы, но и более интересная жизнь.
1 причина: перспективная работа или хороший дополнительный доход
У человека, который владеет английским, намного больше шансов найти престижное место работы.
Рассматривая кандидатов на хорошо оплачиваемую должность, работадатель наверняка остановит свой выбор на том, кто знает язык.
Если речь идет о сотрудничестве с зарубежными клиентами и партнерами, велики перспективы продвижения по карьерной лестнице.
2 причина: иностранный язык полезен в повседневной жизни
В жизни много ситуаций, когда английский может понадобиться и в своей стране. К примеру: состав многих продуктов написан на иностранном. Это для тех, кому интересно, что написано на упаковке товара.
Многие программы на ПК не русифицированы, и когда на мониторе отображается сообщение об ошибке, без знания языка сложно понять, куда нужно нажать и что делать дальше.
Вот в такие моменты и проскальзывает мысль «почему я не знаю английский…».
3 причина: Возможность смотреть любимое кино и телепередачи в оригинале
Многие популярные фильмы не переводят на наш язык, а если и переводят, то не всегда качественно, да и с опозданием в 3-6 месяцев после премьеры.
А представьте, как здорово смотреть премьеру в оригинале, слышать голос актера, а не закадрового переводчика. А как много англоязычных интереснейших исторических передач, о природе и технических прогрессах, спорт, юмор, перечислять можно бесконечно!
Знания английского языка помогут быть в курсе всех, самых свежих событий в мире.
4 причина: чтение художественных произведений в оригинале
Все мы не любим ждать, особенно если речь идет о долгожданном нашумевшем романе или бестселлере, и прочесть интересную книгу хочется как можно скорее. Но приходится ждать, пока ее переведут на русский язык.
5 причина: можно не только слушать, но и понимать о чем поется в песне
В песне должно быть все едино: текст, музыка и исполнитель. Да, музыку услышит каждый, но не все поймут, о чем песня. Зная английский не нужно искать перевод песни, а можно просто слушать и наслаждаться.
6 причина: жизнь становится ярче, жизнь становится интереснее
Знания английского помогают расширить круг интересов.
Можно вступить в языковой клуб и знакомиться с культурой других стран и городов не выезжая заграницу. Общаться на англоязычных форумах и блогах, найти новых друзей и единомышленников.
7 причина: хороший вариант для подработки
Зная язык можно зарабатывать переводчиком на дому, писать статьи и рефераты. И кстати, многие даже очень неплохо на этом зарабатывают.
И в заключение
Вот мы и познакомили вас с главными причинами, почему полезно выучить английский язык даже просто, для самого себя и общего развития. Это поможет вам сделать свою жизнь более красочной, яркой и интересной.
